La economía del lenguaje
Y pensar que me criticaban el título de este blog por hiperbólico... No he tenido que ir muy lejos para encontrar esta perla; la han escrito en un bar de la calle San Bernardo, al lado de casa. Ojo a la segunda línea.
El proceso de jibarización lingüística que ha seguido "pa amb tomàquet" hasta llegar a "tumaca" se me escapa por completo. Ver reducida la esencia culinaria de la catalanidad a este palabro me rompe el corazón...
contraejemplo dijo
Pues no está muy bien el cartel, no. Pero los de Madrid es que intentamos complacer a todo el mundo ;-) y en el empeño, a veces, cometemos errores.
¡Saludos!
15 Mayo 2007 | 12:02 AM